Mohammed & Paul - Once Upon a Time in Tangier

In het Tanger van de jaren ‘60 kruisten twee werelden elkaar: die van de Amerikaanse schrijver Paul Bowles en die van Mohammed Mrabet, een analfabete maar briljante verhalenverteller. In Mohamed & Paul - Once Upon a Time in Tangier blikt de inmiddels 90-jarige Mrabet terug op een samenwerking die hem internationale bekendheid bracht, maar ook vragen opriep die nooit helemaal verdwenen. Van wie zijn de verhalen eigenlijk?

Het Tanger van de jaren ’60 groeide uit tot een plek waar westerse kunstenaars en schrijvers zich vestigden. Zo ook Paul Bowles, die daar de Marokkaanse verhalenverteller Mohammed Mrabet ontmoette. Bowles was onmiddellijk gefascineerd door Mrabets magisch-realistische vertellingen over het leven aan de rand van de samenleving, en besloot ze op te nemen en in boekvorm te publiceren. De samenwerking bracht Mrabet internationale bekendheid, maar liet ook een vraag achter die hem zijn leven lang zou bezighouden: was Bowles zijn mentor, zijn vriend, of eigende hij zich zijn verhalen toe?

Met interviews, archiefmateriaal en sfeervolle beelden van Tanger creëert filmmaker Nordin Lasfar in Mohamed & Paul - Once Upon a Time in Tangier een gelaagd portret van een stad waarin creativiteit floreert, en van twee mannen die elkaars lot onlosmakelijk hebben beïnvloed. Een verhaal over auteurschap en de dunne lijn tussen inspiratie en toe-eigening.