Schrijfster Sylvie leidt een kluizenaarsbestaan in haar Parijse appartement. Op zoek naar inspiratie voor haar nieuwe roman bespioneert ze haar drie buren aan de overkant van de straat en vult ze hun bestaan in aan de hand van haar eigen verbeelding. Wanneer de dakloze Adam in haar leven verschijnt, beginnen die verhalen onverwacht een eigen leven te leiden. Al snel vervaagt de grens tussen fictie en werkelijkheid, totdat ze nauwelijks van elkaar te onderscheiden zijn.

Histoires parallèles ging in première op het Filmfestival van Cannes. Voor de film vond Farhadi inspiratie bij de grote Poolse regisseur Kieślowski, in het bijzonder A Short Fillm About Love uit Dekaloog (1989), waarin een voyeur geobsedeerd raakt door zijn overbuurvrouw.